Чтобы добавить список объектов в ManyToManyField в Django, вы можете использовать следующие методы:

Метод 1: использование метода set()

my_instance.many_to_many_field.set(my_list)

Метод 2: использование метода add()в цикле

for item in my_list:
    my_instance.many_to_many_field.add(item)

Метод 3: использование метода add()с распаковкой звездочки

my_instance.many_to_many_field.add(*my_list)

Метод 4: использование метода set()с распаковкой звездочки

my_instance.many_to_many_field.set(*my_list)

Метод 5. Создание нового списка и присвоение его полю

my_instance.many_to_many_field.set(list(my_list))