Чтобы динамически добавить кнопку в Swift 4, вы можете использовать несколько методов. Вот несколько подходов, которые вы можете использовать:

1. Использование класса UIButton:

   let button = UIButton(type: .system)
   button.frame = CGRect(x: xPosition, y: yPosition, width: buttonWidth, height: buttonHeight)
   button.setTitle("Button Title", for: .normal)
   button.addTarget(self, action: #selector(buttonAction), for: .touchUpInside)
   view.addSubview(button)

2. Использование UIButton в качестве подкласса:

   class CustomButton: UIButton {
      // Custom implementation for the button
   }
   let button = CustomButton(type: .system)
   // Set button properties and add it to the view

3. Использование UIStackView:

   let button = UIButton(type: .system)
   button.setTitle("Button Title", for: .normal)
   button.addTarget(self, action: #selector(buttonAction), for: .touchUpInside)
   let stackView = UIStackView()
   stackView.axis = .vertical
   stackView.addArrangedSubview(button)
   // Add stackView to the view hierarchy

Это всего лишь несколько примеров. Есть и другие способы создания динамических кнопок в Swift. Не забудьте заменить xPosition, yPosition, buttonWidthи buttonHeightсоответствующими значениями в соответствии с вашими требованиями.