Чтобы изменить имя ветки как в локальном, так и в удаленном репозитории, вы можете использовать различные методы в зависимости от вашего рабочего процесса и используемой вами системы контроля версий. Вот несколько методов с примерами кода:

Метод 1: использование Git
Если вы используете Git в качестве системы контроля версий, вы можете выполнить следующие шаги, чтобы изменить имя ветки:

1. Переименуйте ветку локально:

   git branch -m old_branch new_branch

2. Удалить старую ветку в удаленном репозитории:

   git push origin --delete old_branch

3. Отправьте новую ветку в удаленный репозиторий:

   git push origin new_branch

Метод 2: использование Mercurial (Hg)
Если вы используете Mercurial (Hg) в качестве системы контроля версий, вы можете выполнить следующие действия:

1. Переименуйте ветку локально:

   hg branch new_branch
   hg commit --close-branch -m "Closing old_branch"

2. Отправьте изменения в удаленный репозиторий:

   hg push --new-branch

Метод 3: использование Subversion (SVN)
Если вы используете Subversion (SVN) в качестве системы контроля версий, вы можете выполнить следующие шаги:

1. Переименуйте ветку локально:

   svn move svn://repository/branches/old_branch svn://repository/branches/new_branch
   svn commit -m "Renamed old_branch to new_branch"

2. Обновите локальный репозиторий, чтобы отразить изменения:

   svn switch svn://repository/branches/new_branch

3. Попросите других обновить свои локальные копии:

   svn propset svn:externals "^/branches/new_branch" .
   svn commit -m "Updated externals to new_branch"