Чтобы найти роль во взаимодействии Discord.js и добавить ее к участнику, вы можете использовать следующие методы:

1. interaction.member.roles.add(role): этот метод добавляет роль участнику на основе взаимодействия.

2. interaction.guild.roles.cache.find(role =>role.name === roleName): этот метод находит роль по ее имени в кэше ролей гильдии.

3. interaction.guild.roles.cache.get(roleId): этот метод извлекает роль по ее идентификатору из кэша ролей гильдии.

Вот пример фрагмента кода, демонстрирующий, как найти роль из взаимодействия и добавить ее участнику:

const role = interaction.guild.roles.cache.find(role => role.name === 'Role Name');
const member = interaction.member;
member.roles.add(role);

Используя эти методы, вы можете найти роль по ее имени или идентификатору в гильдии взаимодействия и добавить ее к участнику.