Чтобы изменить язык по умолчанию в mpv, вам необходимо изменить файл конфигурации или использовать параметры командной строки. Вот несколько методов с примерами кода:

Метод 1: изменение файла конфигурации

1. Найдите файл конфигурации mpv. Обычно он находится в следующих каталогах:

   • Linux: ~/.config/mpv/mpv.conf
   • macOS: ~/Library/Application Support/mpv/mpv.conf
   • Windows: %APPDATA%\mpv\mpv.conf

2. Откройте файл конфигурации с помощью текстового редактора.

3. Добавьте в файл следующую строку, заменив «en» кодом желаемого языка (например, «fr» для французского, «es» для испанского и т. д.):
   `- -language=en

4. Сохраните файл конфигурации.

Метод 2: параметр командной строки
Вы также можете указать язык непосредственно через командную строку при запуске mpv. Откройте терминал или командную строку и используйте следующую команду:

mpv --language=en <video_file>

Замените «en» кодом желаемого языка.

Метод 3: переменная среды языковых предпочтений.
Другой вариант — установить переменную среды LANGперед запуском mpv. Откройте терминал или командную строку и используйте следующую команду:

export LANG=en_US.UTF-8
mpv <video_file>

Замените «en_US.UTF-8» на желаемый языковой стандарт.