Чтобы передать коллекцию в качестве аргумента методу и гарантировать, что метод не сможет изменить коллекцию, вы можете использовать следующие методы:

1. Передать коллекцию как неизменяемый объект. Вы можете создать неизменяемую версию коллекции, например неизменяемый список или словарь, доступный только для чтения, и передать ее в качестве аргумента методу. Неизменяемые объекты нельзя изменить после создания, поэтому метод не сможет изменить коллекцию.

2. Передача копии коллекции. Вместо передачи исходной коллекции вы можете сделать ее копию и передать копию в качестве аргумента. Таким образом, любые изменения, внесенные методом, будут влиять только на копию, оставляя исходную коллекцию нетронутой.

3. Использовать интерфейс или абстрактный класс. Определите интерфейс или абстрактный класс, который обеспечивает доступ только для чтения к элементам коллекции, и передайте методу экземпляр, реализующий этот интерфейс или класс. Таким образом, метод будет иметь доступ только к методам коллекции, доступным только для чтения, и не сможет изменять ее.

4. Использовать класс-оболочку. Создайте класс-оболочку, который инкапсулирует коллекцию и предоставляет только методы коллекции, доступные только для чтения. Передайте в метод экземпляр класса-оболочки, предотвращая прямые изменения базовой коллекции.

5. Используйте модификаторы доступа. Если у вас есть контроль над исходным кодом класса коллекции, вы можете изменить класс, чтобы сделать его методы изменения частными или защищенными. Таким образом, метод, который вы вызываете, не сможет получить доступ к этим изменяющим методам и не сможет изменить коллекцию.