1. JavaScript/Node.js (с использованием механизма шаблонов EJS):

   // Template rendering
   const ejs = require('ejs');
   const template = '<%= variable %>';
   const data = { variable: 'Hello, World!' };
   const rendered = ejs.render(template, data);
   console.log(rendered);

2. Python (с использованием механизма шаблонов Jinja2):

   from jinja2 import Template
   # Template rendering
   template = Template('{{ variable }}')
   rendered = template.render(variable='Hello, World!')
   print(rendered)

3. Ruby (с использованием шаблонизатора ERB):

   require 'erb'
   # Template rendering
   template = ERB.new('<%= variable %>')
   rendered = template.result(binding)
   puts rendered

4. PHP:

   <?php
   // Template rendering
   $template = '<%= $variable %>';
   $variable = 'Hello, World!';
   echo eval('?>' . $template . '<?php;');
   ?>

Это всего лишь несколько примеров. Существует множество других языков программирования и шаблонизаторов, поддерживающих переменные шаблона. Помните, что конкретный синтаксис и его использование могут различаться в зависимости от используемого вами языка или платформы.