Чтобы обновить столбец в MySQL значением из другой таблицы, вы можете использовать различные методы, такие как подзапросы, соединения и временные таблицы. Вот несколько примеров:

1. Использование подзапроса:

   UPDATE table1
   SET column1 = (SELECT column2 FROM table2 WHERE table2.id = table1.id)
   WHERE EXISTS (SELECT * FROM table2 WHERE table2.id = table1.id);

2. Использование внутреннего соединения:

   UPDATE table1
   INNER JOIN table2 ON table1.id = table2.id
   SET table1.column1 = table2.column2;

3. Использование временной таблицы:

   CREATE TEMPORARY TABLE temp_table AS
   SELECT column2 FROM table2;
   UPDATE table1
   JOIN temp_table ON table1.id = table2.id
   SET table1.column1 = temp_table.column2;
   DROP TEMPORARY TABLE temp_table;

Это всего лишь несколько примеров, и лучший метод зависит от конкретных требований вашего сценария.