DialogFragment:
Расширьте класс DialogFragment, чтобы создать собственный диалог с сообщением подтверждения. Вы можете определить макет и прослушиватели нажатия кнопок внутри фрагмента.

Пример:

public class ConfirmationDialogFragment extends DialogFragment {
   @Override
   public Dialog onCreateDialog(Bundle savedInstanceState) {
       AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(getActivity());
       builder.setTitle("Confirmation");
       builder.setMessage("Are you sure?");
       builder.setPositiveButton("Yes", new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
               // Positive response action
           }
       });
       builder.setNegativeButton("No", new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
               // Negative response action
           }
       });
       return builder.create();
   }
}

Библиотека диалогов материалов.
Используйте сторонние библиотеки, такие как диалоги материалов, чтобы создать диалоговое окно подтверждения с дополнительными возможностями настройки и современным внешним видом.

Пример:

new MaterialDialog.Builder(context)
   .title("Confirmation")
   .content("Are you sure?")
   .positiveText("Yes")
   .negativeText("No")
   .onPositive((dialog, which) -> {
       // Positive response action
   })
   .onNegative((dialog, which) -> {
       // Negative response action
   })
   .show();