Что касается примеров кода, похоже, вы не указали конкретный язык программирования или контекст. Тем не менее, чтобы дать вам представление, я предоставлю несколько общих методов, которые можно использовать в различных языках программирования:

1. Перевод строк с помощью библиотек.
   Многие языки программирования предлагают библиотеки или встроенные функции для перевода строк. Например, в Python вы можете использовать метод translateиз str

   original_phrase = "maudite vie plate"
   translation_table = str.maketrans("aeiou", "AEIOU")
   translated_phrase = original_phrase.translate(translation_table)
   print(translated_phrase)  # Output: "mEIdItE vIE plAtE"

   .

2. Регулярные выражения.
   Регулярные выражения также можно использовать для замены определенных шаблонов в строке. Вот пример на JavaScript:

   var originalPhrase = "maudite vie plate";
   var translatedPhrase = originalPhrase.replace(/[aeiou]/gi, "X");
   console.log(translatedPhrase);  // Output: "mXdXtX vXX plXtX"

   В этом примере мы используем метод replaceс регулярным выражением /[aeiou]/giдля сопоставления любой гласной (без учета регистра) в исходной фразе и замените его на «X».

Обратите внимание, что это всего лишь несколько примеров, и конкретная реализация может различаться в зависимости от языка программирования и требований вашего проекта.