Я могу предоставить вам несколько способов получения категорий записей в WordPress с помощью PHP. Вот несколько подходов:

1. Использование функции get_the_category():

   $categories = get_the_category();
   foreach ($categories as $category) {
      echo $category->name;
   }

2. Использование функции wp_get_post_categories():

   $post_categories = wp_get_post_categories(get_the_ID());
   foreach ($post_categories as $category_id) {
      $category = get_category($category_id);
      echo $category->name;
   }

3. Использование функции get_categories():

   $categories = get_categories();
   foreach ($categories as $category) {
      echo $category->name;
   }

Обратите внимание, что эти методы предполагают, что вы выполняете код в цикле WordPress или имеете необходимый идентификатор записи.