LaTeX — это мощная система набора текста, используемая для создания документов со сложным макетом, математическими уравнениями и многоязычной поддержкой. Два популярных пакета LaTeX, «babel/polyglossia» и «csquotes», иногда могут конфликтовать друг с другом, что приводит к неожиданным ошибкам. В этой статье мы рассмотрим различные способы разрешения этого конфликта, приведя попутно примеры кода.

Метод 1: загрузите «polyglossia» перед «csquotes».
Одним из простых решений является загрузка пакета «polyglossia» перед «csquotes» в преамбуле вашего документа LaTeX. Этого можно добиться, изменив порядок загрузки пакетов в заголовке документа:

\usepackage{polyglossia}
\usepackage{csquotes}

Метод 2: используйте «babel» вместо «polyglossia».
Если вы в настоящее время используете «polyglossia» для многоязычной поддержки, вы можете попробовать переключиться на пакет «babel», поскольку он обычно совместим с «csquotes». ‘ Обязательно загружайте «babel» перед «csquotes» в преамбуле документа:

\usepackage[english]{babel}
\usepackage{csquotes}

Метод 3. Загрузите «csquotes» с опцией «autostyle».
Другой метод — загрузить пакет «csquotes» с опцией «autostyle». Эта опция автоматически адаптирует стили цитирования в зависимости от текущих настроек языка, устраняя конфликт с «полиглоссией»:

\usepackage[autostyle]{csquotes}
\usepackage{polyglossia}

Метод 4. Отключите интеллектуальные кавычки «csquotes».
Если вам не нужны расширенные функции цитат, предоставляемые «csquotes», вы можете отключить функцию интеллектуальных кавычек и вместо этого использовать базовые кавычки. Это можно сделать с помощью пакета «babel» или «polyglossia» с языковой опцией «babel», за которым следует пакет «csquotes»:

\usepackage[english]{babel}
\usepackage{csquotes}

Разрешение конфликтов между пакетами «babel/polyglossia» и «csquotes» в LaTeX необходимо для бесперебойной компиляции документов. Следуя описанным выше методам и корректируя порядок или параметры загрузки пакетов, вы можете преодолеть эти конфликты и продолжить беспрепятственное использование желаемых функций обоих пакетов.