Комплексное руководство: документирование нашего API для бесшовной интеграции

Полное руководство по написанию документации API: советы и рекомендации

Справочник MDN: комплексный ресурс для веб-разработчиков