Полное руководство по преобразованию ObservableCollection в список на уровне данных

Различные методы добавления списка в ObservableCollection в C#