Комплексное руководство по добавлению теней к UIButton в Swift

Создание динамических кнопок в Swift 4: несколько методов программного добавления кнопок

Непосредственная установка свойства title кнопки:

5 способов изменить изображение UIButton в Swift 5