Чтобы вывести поле таблицы ACF (расширенные настраиваемые поля) в конструкторе страниц Elementor, вы можете использовать следующие методы:

Метод 1: использование API ACF

<?php
$table_field = get_field('your_table_field_name');
if ($table_field) {
    echo '<table>';
    foreach ($table_field as $row) {
        echo '<tr>';
        foreach ($row as $cell) {
            echo '<td>' . $cell . '</td>';
        }
        echo '</tr>';
    }
    echo '</table>';
}
?>

Метод 2: использование короткого кода ACF

[acf field='your_table_field_name']

Метод 3: использование пользовательского виджета Elementor
Вы можете создать собственный виджет Elementor для вывода поля таблицы ACF. Вот пример фрагмента кода:

<?php
namespace Elementor;
class Custom_ACF_Table_Widget extends Widget_Base {
    public function get_name() {
        return 'custom-acf-table-widget';
    }
    public function get_title() {
        return 'Custom ACF Table';
    }
    public function get_icon() {
        return 'eicon-table';
    }
    public function get_categories() {
        return [ 'general' ];
    }
    protected function _register_controls() {
        $this->start_controls_section(
            'section_content',
            [
                'label' => __( 'Content', 'text-domain' ),
            ]
        );
        $this->add_control(
            'table_field_name',
            [
                'label' => __( 'Table Field Name', 'text-domain' ),
                'type' => Controls_Manager::TEXT,
            ]
        );
        $this->end_controls_section();
    }
    protected function render() {
        $settings = $this->get_settings_for_display();
        $table_field = get_field($settings['table_field_name']);
        if ($table_field) {
            echo '<table>';
            foreach ($table_field as $row) {
                echo '<tr>';
                foreach ($row as $cell) {
                    echo '<td>' . $cell . '</td>';
                }
                echo '</tr>';
            }
            echo '</table>';
        }
    }
}
Plugin::instance()->widgets_manager->register_widget_type( new Custom_ACF_Table_Widget() );

файл.