Чтобы изменить текст кнопки «Разместить заказ» в WooCommerce, вы можете использовать различные методы. Вот несколько подходов, которые вы можете рассмотреть:

1. Использование плагина перевода. Если вы хотите изменить текст кнопки глобально, вы можете использовать плагин перевода, например «Loco Translate» или «WPML», для изменения текстовых строк. Эти плагины позволяют переводить или изменять текст различных элементов в вашем магазине WooCommerce, включая кнопку «Разместить заказ».

2. Настройка файлов темы. Другой способ — напрямую изменить файлы темы. Найдите файл шаблона WooCommerce, отвечающий за отображение страницы оформления заказа, который обычно называется checkout/form-checkout.php. Откройте этот файл в текстовом редакторе и найдите строку кода, которая выводит кнопку «Разместить заказ». Затем вы можете напрямую изменить текст внутри кода.

3. Использование дочерней темы. Если вы используете дочернюю тему, вы можете создать копию файла шаблона, упомянутого выше, и поместить ее в каталог дочерней темы. Внесите необходимые изменения в скопированный файл, и изменения переопределят файл родительской темы.

4. Использование пользовательской функции. Вы также можете использовать пользовательскую функцию в файле functions.phpвашей темы или в пользовательском плагине для изменения текста кнопки. Вот пример того, как этого можно добиться:

function change_place_order_text( $order_button_text ) {
    return 'Custom Order Text'; // Replace 'Custom Order Text' with your desired button text
}
add_filter( 'woocommerce_order_button_text', 'change_place_order_text' );

Этот фрагмент кода подключается к фильтру woocommerce_order_button_textи меняет текст кнопки на указанный вами текст.